counterbalance
Traduction
contrepoids, contrepartie, équilibre
Exemples
The heavy engine acts as a counterbalance.
Le moteur lourd sert de contrepoids.
His calm personality is a counterbalance to her anxiety.
Sa personnalité calme est un contrepoids à son anxiété.
Modèles grammaticaux
un contrepoids ((à qch)) une force ou une influence qui équilibre ou neutralise une autre Sa personnalité calme est un contrepoids à son anxiété.
Mots similaires
Synonymes: contrepoids, compensation; Antonymes: déséquilibre
Étymologie
De 'counter-' (contre) et 'balance'. Littéralement, quelque chose qui équilibre autre chose.
Astuces de mémorisation
Imaginez une balançoire à bascule. Le poids d'un côté est équilibré par le 'contrepoids' de l'autre.