aftermath
Traduction
conséquences, suites, lendemain
Exemples
In the aftermath of the storm, many homes were damaged.
Au lendemain de la tempête, de nombreuses maisons ont été endommagées.
The country is dealing with the aftermath of war.
Le pays fait face aux séquelles de la guerre.
Modèles grammaticaux
in the aftermath of ((sth.)) au lendemain de ((qqch)) In the aftermath of the election, there were protests.
Mots similaires
Synonymes : consequences, repercussions, fallout
Étymologie
De 'after' (après) + 'math' (un mot du vieil anglais pour 'fauchage'). Signifiait à l'origine la deuxième récolte d'herbe, puis les conséquences d'un événement.
Astuces de mémorisation
Pensez à ce qui vient 'après' un événement majeur, comme les dégâts après une tempête. C'est la période qui suit un événement destructeur.