afterthought
Traduction
pensée après coup, ajout, réflexion tardive
Exemples
She packed her umbrella as an afterthought.
Elle a mis son parapluie dans sa valise après coup.
The safety features were not an afterthought.
Les dispositifs de sécurité n'étaient pas un ajout de dernière minute.
Modèles grammaticaux
as an afterthought après coup Elle a mis son parapluie dans sa valise après coup.
Mots similaires
Synonymes : ajout, additif, seconde pensée ; Antonymes : préméditation, plan
Étymologie
De 'after' (après) + 'thought' (pensée). Littéralement, une pensée qui vient après l'action principale.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous pensez à quelque chose d'important *après* avoir déjà envoyé un e-mail. C'est un 'afterthought'.