delicately
Traduction
délicatement, avec délicatesse, subtilement
Exemples
She delicately placed the vase on the table.
Elle a délicatement posé le vase sur la table.
The issue was delicately handled by the diplomat.
La question a été traitée avec délicatesse par le diplomate.
The food was delicately flavoured with herbs.
La nourriture était délicatement parfumée aux herbes.
Modèles grammaticaux
((verbe)) faire (qqch.) délicatement Elle a délicatement posé le vase sur la table.
Mots similaires
Synonyms: avec soin, doucement, subtilement; Antonyms: brutalement, maladroitement
Étymologie
De l'adjectif 'delicate' (délicat) et du suffixe adverbial '-ly'. 'Delicate' vient du latin 'delicatus' signifiant 'agréable, charmant'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la manière dont vous manipuleriez un objet 'délicat', comme une fleur. Vous le feriez 'délicatement'.