delicately
คำแปล
อย่างประณีต, อย่างละเอียดอ่อน, อย่างนุ่มนวล, อย่างระมัดระวัง
ตัวอย่าง
She delicately placed the vase on the table.
เธอวางแจกันบนโต๊ะอย่างนุ่มนวล
The issue was delicately handled by the diplomat.
ปัญหานี้ได้รับการจัดการอย่างละเอียดอ่อนโดยนักการทูต
The food was delicately flavoured with herbs.
อาหารมีรสชาติที่ปรุงอย่างละเอียดอ่อนด้วยสมุนไพร
รูปแบบไวยากรณ์
((กริยา)) ทำ (บางสิ่ง) อย่างประณีต เธอวางแจกันบนโต๊ะอย่างนุ่มนวล
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: carefully, gently, subtly (อย่างระมัดระวัง, อย่างนุ่มนวล); Antonyms: roughly, clumsily (อย่างหยาบๆ, อย่างซุ่มซ่าม)
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'delicate' (ละเอียดอ่อน) บวกกับปัจจัย '-ly' ที่สร้างคำวิเศษณ์ 'Delicate' มาจากภาษาละติน 'delicatus' แปลว่า 'น่าพอใจ, น่ายินดี'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงการหยิบจับของที่ 'delicate' (บอบบาง) เช่น แก้วไวน์ คุณจะทำมันอย่าง 'delicately' (อย่างนุ่มนวล)