deportation
Traduction
l'expulsion, la déportation
Exemples
He is facing deportation to his home country.
Il risque d'être expulsé vers son pays d'origine.
The government ordered the deportation of illegal immigrants.
Le gouvernement a ordonné l'expulsion des immigrés clandestins.
Modèles grammaticaux
l'expulsion de ((qqn)) l'action d'expulser un étranger The government ordered the deportation of illegal immigrants.
l'expulsion vers ((un lieu)) être expulsé vers un lieu spécifique He is facing deportation to his home country.
Mots similaires
Synonymes : expulsion, exil, bannissement
Étymologie
Du latin 'deportare' (emporter), de 'de-' (loin de) + 'portare' (porter).
Astuces de mémorisation
Pensez à être 'emporté' (de- + port) hors d'un pays. Comme un port, mais pour les gens qui partent.