distract
Traduction
distraire, détourner l'attention
Exemples
The loud music distracted me from my work.
La musique forte m'a distrait de mon travail.
Don't distract the driver.
Ne distrayez pas le conducteur.
Modèles grammaticaux
((distraire qqn)) (distraire qqn) S'il vous plaît, ne me distrayez pas.
((distraire qqn de qch)) (distraire qqn de qch) Le bruit l'a distrait de son livre.
Mots similaires
Synonymes: détourner, déconcentrer; Antonymes: concentrer, focaliser
Étymologie
Du latin 'dis-' (à l'écart) et 'trahere' (tirer). Signifie 'détourner' l'attention de quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Pensez à votre attention qui est 'tirée' (tract) 'à l'écart' (dis) de ce que vous essayez de faire.