allow
Traduction
permettre, autoriser, laisser
Exemples
Smoking is not allowed here.
Il est interdit de fumer ici.
Allow me to introduce myself.
Permettez-moi de me présenter.
This app allows you to edit photos.
Cette application vous permet de modifier des photos.
You should allow two hours for the journey.
Vous devriez prévoir deux heures pour le trajet.
Modèles grammaticaux
((qqn)) ((de + inf.)) permettre à (qqn) de faire (qqch.) Mes parents m'ont permis de sortir tard.
((qqch.)) permettre (qqch.) Ils ne permettent pas de fumer dans le bâtiment.
tenir compte de (qqch.) prévoir (qqch.) Nous devons tenir compte des retards aux heures de pointe.
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien français 'alouer' (placer, accorder), issu d'une confusion entre le latin 'allaudare' (louer) et 'allocare' (placer).
Astuces de mémorisation
Imaginez un videur disant : « Je vous autorise à entrer » (I'll allow you in).