fixate
Traduction
se focaliser sur, faire une fixation sur
Exemples
He tends to fixate on small details.
Il a tendance à se focaliser sur les petits détails.
Don't fixate on your past mistakes.
Ne faites pas une fixation sur vos erreurs passées.
Modèles grammaticaux
((sur qqch)) se focaliser sur qqch He tends to fixate on small details.
Mots similaires
Synonymes : obséder, se concentrer sur, ressasser
Étymologie
De 'fix' + '-ate' (suffixe verbal). L'idée est d'être mentalement 'fixé' sur quelque chose.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vos yeux sont 'fixés' sur quelque chose et que vous ne pouvez pas détourner le regard. Vous 'faites une fixation' dessus.