flapjack
Traduction
barre d'avoine, flapjack
Exemples
I made some flapjacks for the picnic.
J'ai fait des flapjacks pour le pique-nique.
A flapjack is a sweet oat bar.
Un flapjack est une barre d'avoine sucrée.
Modèles grammaticaux
un flapjack une barre d'avoine sucrée A flapjack is a sweet oat bar.
Mots similaires
Synonymes : barre d'avoine, barre de céréales
Étymologie
De 'flap' (retourner, comme une crêpe) et 'jack' (un nom générique). Le terme désignait à l'origine une crêpe, mais au Royaume-Uni, il désigne une barre d'avoine depuis les années 1930.
Astuces de mémorisation
Imaginez un en-cas plat ('flap'). Rappelez-vous qu'au Royaume-Uni, c'est une barre d'avoine, mais aux États-Unis, c'est une crêpe (pancake).