float
Traduction
flotter, suggérer, flâner
Exemples
Wood floats on water.
Le bois flotte sur l'eau.
A balloon floated across the sky.
Un ballon flottait dans le ciel.
She floated the idea of a trip.
Elle a suggéré l'idée d'un voyage.
Modèles grammaticaux
((on sth.)) flotter sur (qch) Wood floats on water.
((across/down/etc.)) flotter à travers/vers le bas (de qch) A balloon floated across the sky.
((qch)) suggérer (une idée) She floated the idea of a trip.
Mots similaires
Synonymes : dériver, planer, glisser ; Antonymes : couler, sombrer
Étymologie
Du vieil anglais 'flotian' (flotter), apparenté à 'fleet' (flotte).
Astuces de mémorisation
Pensez à un bateau qui 'flotte' sur l'eau.