ambiguity
Traduction
ambiguïté, équivoque
Exemples
There is some ambiguity in the contract.
Il y a une certaine ambiguïté dans le contrat.
He spoke with deliberate ambiguity.
Il a parlé avec une ambiguïté délibérée.
Modèles grammaticaux
((dans qch.)) ambiguïté dans (qqch) Il y a de l'ambiguïté dans la loi.
Mots similaires
Synonymes : flou, incertitude, obscurité; Antonymes : clarté, certitude
Étymologie
Du latin 'ambiguus' (douteux, hésitant). Le préfixe 'ambi-' (les deux) suggère 'aller dans deux directions'.
Astuces de mémorisation
Concentrez-vous sur le préfixe 'ambi-' qui signifie 'les deux'. Une déclaration avec de l'ambiguïté peut être comprise des 'deux' manières, la rendant peu claire.