haggard
Traduction
hagard, décharné
Exemples
He looked haggard after the long journey.
Il avait l'air hagard après le long voyage.
Her face was haggard and pale.
Son visage était hagard et pâle.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) ayant l'air épuisé et malade. Il avait l'air hagard après le long voyage.
Mots similaires
Synonymes : décharné, émacié, tiré ; Antonymes : frais, sain, robuste
Étymologie
De l'ancien français 'faucon hagard', un 'faucon sauvage'. Le sens a évolué de 'indompté' à 'd'aspect sauvage', et enfin 'décharné'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'sorcière' (hag) qui a l'air vieille et épuisée. Le mot sonne comme 'hag-hard', comme si quelqu'un avait eu une vie difficile.