adjective

haggard

やつれた, 憔悴した

He looked haggard after the long journey.

長い旅の後、彼はやつれて見えた。

Her face was haggard and pale.

彼女の顔はやつれて青白かった。

((adjective)) 疲れ果てて具合が悪そうに見える。He looked haggard after the long journey.

類義語: gaunt, drawn, emaciated; 反意語: fresh, healthy, robust

古フランス語の 'faucon hagard'(野生の鷹)から。意味は「飼いならされていない」から「野生的な見た目」、そして「やつれた」へと変化しました。

年老いて疲れ果てた魔女「hag」を想像してみてください。「hag-hard」のように聞こえ、つらい人生を送った人のように感じられます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。