hearth
Traduction
foyer, âtre, coin du feu
Exemples
They sat together around the warm hearth.
Ils se sont assis ensemble autour du foyer chaleureux.
Hearth and home are important values.
Le foyer et la maison sont des valeurs importantes.
Modèles grammaticaux
((a/the)) hearth le foyer, l'âtre The cat slept peacefully by the hearth.
Mots similaires
Synonymes: fireplace, fireside; Antonymes: outdoors
Étymologie
De l'ancien anglais 'heorþ', apparenté à l'allemand 'Herd' (cuisinière, foyer). Désigne l'endroit où l'on fait un feu.
Astuces de mémorisation
Pensez au 'cœur' (heart) de la maison, construit sur la 'terre' (earth/sol). Cela le relie à la fois à la cheminée physique et au centre symbolique de la vie de famille.