hearth
Traduzione
focolare, caminetto, casa
Esempi
They sat together around the warm hearth.
Si sedettero insieme attorno al caldo focolare.
Hearth and home are important values.
Il focolare e la casa sono valori importanti.
Schemi grammaticali
((a/the)) hearth il focolare, la casa The cat slept peacefully by the hearth.
Parole simili
Sinonimi: fireplace, fireside; Contrari: outdoors
Etimologia
Dall'antico inglese 'heorþ', correlato al tedesco 'Herd' (stufa, focolare). Si riferisce al luogo in cui si accende un fuoco.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al 'cuore' (heart) della casa, costruito sulla 'terra' (earth/pavimento). Questo lo collega sia al camino fisico che al centro simbolico della vita familiare.