hurdle
Traduction
haie, obstacle
Exemples
He cleared the final hurdle and won the race.
Il a franchi la dernière haie et a gagné la course.
Finding a job was the first hurdle to overcome.
Trouver un emploi était le premier obstacle à surmonter.
Modèles grammaticaux
surmonter un obstacle to overcome a hurdle Finding a job was the first hurdle to overcome.
un obstacle à ((qqch)) a hurdle to ((sth.)) Lack of funding is a major hurdle to the project's success.
Mots similaires
Synonymes : obstacle, barrière, empêchement
Étymologie
De l'ancien anglais 'hyrdel', signifiant une clôture temporaire et mobile.
Astuces de mémorisation
Imaginez un athlète sautant par-dessus une haie physique dans une course. Cette image représente aussi le fait de surmonter un problème.