intrude
Traduction
s'immiscer, s'introduire, déranger
Exemples
I'm sorry to intrude on your private conversation.
Je suis désolé de m'immiscer dans votre conversation privée.
He had no right to intrude into her life.
Il n'avait aucun droit de s'immiscer dans sa vie.
Modèles grammaticaux
((dans qch)) s'immiscer (dans qch) Je suis désolé de m'immiscer dans votre conversation privée.
((dans qch)) s'introduire (dans qch) Il n'avait aucun droit de s'introduire dans sa vie.
Mots similaires
Synonymes: s'immiscer, empiéter, interférer; Antonymes: se retirer
Étymologie
Du latin 'in-' (dans) + 'trudere' (pousser). Littéralement « pousser dans ».
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui « pousse » ('trudere') pour entrer « dans » ('in') une pièce privée où il n'est pas le bienvenu.