adverb

anyway

Traduction

de toute façon, quand même, en tout cas

It was raining, but we went out anyway.

Il pleuvait, mais nous sommes sortis quand même.

I don't want to go. Anyway, I'm busy.

Je ne veux pas y aller. De toute façon, je suis occupé.

Thanks for the offer anyway.

Merci quand même pour l'offre.

Utilisé pour signifier 'malgré quelque chose' It was expensive, but I bought it anyway.

Utilisé pour changer de sujet ou terminer une conversation Anyway, I have to go now.

Utilisé pour ajouter un point à ce qui a été dit I don't like him. He's rude, anyway.

Synonyms: in any case, regardless, nevertheless

Composé de 'any' (n'importe quel) et 'way' (manière). Signifie littéralement 'de n'importe quelle manière'.

Pensez-y comme si vous disiez 'peu importe comment on voit les choses...'. Il écarte souvent un point précédent pour continuer.