meantime
Traduction
entre-temps, pendant ce temps
Exemples
The next train is in an hour. In the meantime, let's get coffee.
Le prochain train est dans une heure. En attendant, allons prendre un café.
Modèles grammaticaux
((entre-temps, ...)) pendant le temps avant que qqch. d'autre ne se produise En attendant, allons prendre un café.
Mots similaires
Synonymes: pendant ce temps, dans l'intervalle
Étymologie
Composé de 'mean' (au sens de 'milieu' ou 'intermédiaire') et 'time'. Littéralement 'le temps du milieu'.
Astuces de mémorisation
Imaginez-le comme le temps 'au milieu' de deux événements. Souvent utilisé comme 'in the meantime'.