mortify
Traduction
mortifier, humilier
Exemples
She was mortified by her son's rude behaviour.
Elle a été mortifiée par le comportement grossier de son fils.
His clumsy comment mortified the whole family.
Son commentaire maladroit a mortifié toute la famille.
Modèles grammaticaux
((sb.)) mortifier (qqn) His comment mortified her.
((to be mortified by sth.)) être mortifié par (qqch) She was mortified by his behaviour.
Mots similaires
Synonymes : embarrasser, humilier, faire honte
Étymologie
Du latin 'mors' (mort) + 'facere' (faire). Littéralement 'faire mourir', cela en est venu à signifier causer une gêne extrême, comme si l'on pouvait 'mourir de honte'.
Astuces de mémorisation
À relier à 'mort'. Être 'mortifié', c'est avoir l'impression de pouvoir 'mourir' de honte.