noun

repair

riparazione, aggiustamento

The car is in for repair.

L'auto è in riparazione.

The roof is in need of repair.

Il tetto ha bisogno di una riparazione.

The watch is beyond repair.

L'orologio è irreparabile.

((qc.)) è in riparazione Il mio portatile è in riparazione.

((qc.)) ha bisogno di una riparazione Il vecchio ponte ha bisogno di una riparazione.

((qc.)) è irreparabile L'orologio è irreparabile.

Sinonimi: fix, mend, restoration

Dal latino 'reparare', che significa 'preparare di nuovo'. 're-' (di nuovo) + 'parare' (preparare).

Immagina di dover 'ri-accoppiare' (re-pair) due pezzi rotti di un piatto per renderlo di nuovo intero.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.