verb

rise

salire, alzarsi, sorgere, aumentare

The sun will rise at 6 a.m.

Il sole sorgerà alle 6 del mattino.

Prices are expected to rise again.

Si prevede che i prezzi aumenteranno di nuovo.

He rose from his chair to greet us.

Si è alzato dalla sedia per salutarci.

((soggetto)) sale/sorge andare verso l'alto o muoversi verso l'alto Il sole sorge a est.

((qcn)) si alza da ((qc)) alzarsi da una posizione seduta Si è alzata dal suo posto.

Sinonimi: ascend, increase, climb; Contrari: fall, drop, set (per il sole).

Dall'inglese antico 'risan', che significa 'alzarsi da una posizione seduta o sdraiata'.

Ricorda che 'rise' è intransitivo (accade da solo, es. 'The sun rises'), mentre 'raise' è transitivo (lo fai a qualcosa, es. 'You raise your hand').

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.