rumour
Traduzione
voce, pettegolezzo
Esempi
I heard a rumour that she is leaving.
Ho sentito una voce che dice che se ne va.
Don't spread that rumour; it isn't true.
Non diffondere quella voce; non è vera.
Schemi grammaticali
una voce che... una diceria secondo cui qualcosa è vero Gira voce che l'azienda stia chiudendo.
una voce su (qn./qc.) una diceria che riguarda qualcuno o qualcosa Ha messo in giro una voce su di lui.
Parole simili
Sinonimi: gossip, hearsay, story, talk
Etimologia
Dall'antico francese 'rumor', dal latino 'rumor' che significa 'rumore, diceria'.
Suggerimenti per la memoria
La parola latina 'rumor' è la radice sia della parola italiana 'rumore' che di quella inglese 'rumour'.