stage
Traduzione
palco, palcoscenico, fase, stadio
Esempi
The actors walked onto the stage.
Gli attori sono saliti sul palco.
This is the first stage of the project.
Questa è la prima fase del progetto.
Schemi grammaticali
((in un teatro)) palco, palcoscenico The band is on the stage now.
((una parte di un processo)) fase, stadio We are in the final stage of planning.
Parole simili
Synonyms: piattaforma, pedana (teatro); fase, passo, periodo (processo)
Etimologia
Dall'antico francese 'estage' che significa 'abitazione, piano di una casa', dal latino 'stare' che significa 'stare in piedi'. L'idea è un 'luogo dove si sta'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina le diverse fasi (stages) di un'opera teatrale rappresentate su un palco (stage).