noun

suggestion

suggerimento, proposta, insinuazione

He made a useful suggestion.

Ha dato un suggerimento utile.

There was a suggestion of a smile on her face.

C'era un accenno di sorriso sul suo viso.

((about/on sth.)) un suggerimento su qc. Ha fatto un suggerimento sul nuovo progetto.

((that sb. should do sth.)) il suggerimento che qcn. faccia qc. Il mio suggerimento è che dovremmo partire presto.

Sinonimi: proposal, recommendation, hint; Contrari: demand, order

Dal latino 'suggerere' (portare sotto, suggerire), da 'sub-' (sotto) + 'gerere' (portare). L'idea di presentare un'idea dal basso.

Pensa a qualcuno che 'suggerisce' un piano mettendolo delicatamente sul tavolo perché altri lo considerino.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.