tend
Traduzione
tendere a, prendersi cura di, accudire
Esempi
People tend to eat more in winter.
Le persone tendono a mangiare di più in inverno.
She tends her garden every weekend.
Si prende cura del suo giardino ogni fine settimana.
A nurse tended to his injuries.
Un'infermiera si è presa cura delle sue ferite.
Schemi grammaticali
tendere ((a-inf)) essere propenso a comportarsi in un modo particolare Le persone tendono a mangiare di più in inverno.
prendersi cura di ((qc/qn)) badare a qualcosa o qualcuno Si prende cura del suo giardino ogni fine settimana.
occuparsi di ((qc)) affrontare i problemi o le necessità di una persona o cosa Un'infermiera si è presa cura delle sue ferite.
Parole simili
Etimologia
Dal latino 'tendere', che significa 'tendere, estendere, mirare'. L'idea è quella di allungarsi o muoversi in una certa direzione.
Suggerimenti per la memoria
Due significati: 1. Una TENDenza è una direzione verso cui ci si 'allunga'. 2. Si dà una cura 'tenera' (tender) quando ci si 'prende cura' (tend) di qualcuno.