noun

tourniquet

laccio emostatico, tourniquet

The paramedic applied a tourniquet to the wound.

Il paramedico ha applicato un laccio emostatico alla ferita.

A tourniquet can save a life by stopping severe bleeding.

Un laccio emostatico può salvare una vita fermando una grave emorragia.

((un/il)) tourniquet un dispositivo per fermare un'emorragia Il paramedico ha applicato un laccio emostatico.

bendaggio, medicazione, laccio

Dal francese 'tourniquet', un diminutivo di 'tourner' (girare), poiché il dispositivo si stringe girandolo.

Pensa all'azione di 'girare' (turn) un bastoncino per stringere la fascia e fermare il sanguinamento. In italiano si usa 'laccio emostatico'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.