noun

ace

Traduzione

asso, esperto, eccellente

She drew the ace of spades.

Ha pescato l'asso di picche.

He is an ace pilot.

È un pilota eccezionale.

That concert was ace!

Quel concerto è stato fantastico!

((un asso)) una carta da gioco con un solo seme Ha pescato l'asso di picche.

((un asso)) ((sostantivo)) un esperto (sostantivo) o eccellente (aggettivo) È un pilota eccezionale.

Sinonimi: (sost.) esperto, maestro; (agg.) eccellente, brillante

Dal latino 'as' (un'unità). È passato a significare l' 'uno' su un dado, poi la carta più alta. Il significato 'eccellente' deriva da questo.

Un 'asso' è il numero uno, il migliore, che si tratti di una carta, una persona o un evento.