noun

cadence

cadenza, ritmo

He spoke with a calm, measured cadence.

Parlava con una cadenza calma e misurata.

The cadence of the drums was hypnotic.

La cadenza dei tamburi era ipnotica.

Cyclists train to maintain a steady cadence.

I ciclisti si allenano per mantenere una cadenza costante.

((la)) cadenza ((di qc)) il ritmo (di qc) La cadenza del suo discorso era molto persuasiva.

((una)) cadenza ... un particolare tipo di ritmo Parlava con una cadenza dolce e lirica.

Sinonimi: rhythm, tempo, beat, intonation

Dal latino 'cadentia' (una caduta), da 'cadere' (cadere), riferendosi alla caduta della voce alla fine di una frase.

Pensa al suono 'cadente' e crescente di una voce o di una musica. È la 'danza' (ca-dence) del suono.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.