noun

commission

commissione, comitato, incarico, mandato

He earns a 10% commission on sales.

Guadagna una commissione del 10% sulle vendite.

A commission was set up to investigate the accident.

È stata istituita una commissione per indagare sull'incidente.

She received a commission to paint the portrait.

Ha ricevuto la commissione di dipingere il ritratto.

`una commissione su qc.` un pagamento basato sul valore delle vendite. He earns a good commission on his sales.

`una commissione per fare qc.` un compito o ordine ufficiale. The artist received a commission to paint the queen.

`una commissione d'inchiesta` un gruppo formale per indagare. The government established a commission of inquiry.

Sinonimi: (compenso) percentuale; (comitato) consiglio, panel; (incarico) compito, lavoro.

Dal latino 'commissio', che significa 'un invio insieme'. Da 'com-' (con, insieme) + 'missio' (un invio), da 'mittere' (inviare).

Pensa a una 'co-missione': una missione in cui si è inviati insieme (un comitato), una missione che ti viene data (un incarico), o il pagamento per una missione (una commissione).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.