except
Traduzione
eccetto, tranne, salvo
Esempi
Everyone came except for Tom.
Sono venuti tutti tranne Tom.
The shop is open every day except Sunday.
Il negozio è aperto tutti i giorni tranne la domenica.
I would go, except I have no money.
Andrei, se non fosse che non ho soldi.
Schemi grammaticali
((+ nome/pronome)) non includendo (qc./qn.) Il negozio è aperto tutti i giorni tranne la domenica.
((+ proposizione)) usato per introdurre una ragione per cui qualcosa non è vero Andrei, se non fosse che non ho soldi.
Parole simili
Etimologia
Dal latino 'ex-' (fuori) + 'capere' (prendere). Il senso originale è 'prendere qualcosa fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'EX-' (fuori) e '-CEPT' (prendere). Stai 'prendendo fuori' un elemento da un gruppo.