gumption
Traduzione
intraprendenza, fegato, buonsenso, grinta
Esempi
She had the gumption to start her own business.
Ha avuto il fegato di avviare la propria attività.
It takes gumption to challenge the boss.
Ci vuole fegato per sfidare il capo.
Schemi grammaticali
have the gumption to do sth. avere il fegato di fare qc She had the gumption to quit her job.
it takes gumption to do sth. ci vuole fegato per fare qc It takes gumption to speak in public.
Parole simili
Sinonimi: iniziativa, coraggio, intraprendenza; Contrari: apatia, timidezza
Etimologia
Di origine scozzese, forse correlato a 'gaum' che significa attenzione o cura.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che si 'getta' (jumps) nell'azione con coraggio e iniziativa. Gump-tion.