hallmark
Traduzione
marchio di garanzia, caratteristica distintiva, contrassegno
Esempi
Simplicity is a hallmark of this design.
La semplicità è un marchio di garanzia di questo design.
The gold ring had a hallmark on it.
L'anello d'oro aveva un contrassegno.
Schemi grammaticali
((a hallmark of sth.)) un marchio di garanzia di qcs. Simplicity is a hallmark of this design.
Parole simili
Sinonimi: feature, characteristic, trait, sign
Etimologia
Da 'hall' (con riferimento alla Goldsmiths' Hall di Londra) + 'mark' (marchio). In origine era un marchio impresso sui metalli preziosi per certificarne la purezza.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'marchio' (mark) di qualità apposto in una grande 'sala' (hall). Questo aiuta a ricordare sia il significato letterale che quello figurato.