rift
訳
亀裂, 裂け目, 不和, 仲たがい
例文
A deep rift opened in the earth.
地面に深い亀裂ができた。
The argument caused a rift between the friends.
その口論が友人たちの間に不和を生んだ。
文法パターン
a rift ((in sth.)) (…の)亀裂 A deep rift opened in the earth.
a rift ((between sb.)) (人々の間の)不和 The argument caused a rift between the friends.
類似語
類義語: crack, split, breach, schism; 反意語: union, agreement。
語源
古ノルド語の「ript」(違反、破れ)に由来する。川(river)が土地を裂く(rift)イメージと結びつけると覚えやすい。
覚えるためのヒント
「リフト」に乗って山を登ると、眼下に地面の「亀裂」が見える、と想像してみよう。