verb

sabotage

妨害する, 破壊工作を行う

They tried to sabotage the peace talks.

彼らは和平交渉を妨害しようとした。

The machinery had been sabotaged.

その機械は破壊工作を受けていた。

((sth.)) (…を)妨害する、破壊工作する。 The rebels tried to sabotage the supply lines.

類義語: undermine, disrupt, wreck

フランス語の *saboter* に由来し、*sabot*(木靴)から来ています。労働者が機械に木靴を投げ込んで壊したことから来ています。

「サボる」という日本語は、この「サボタージュ」から来ています。仕事をサボるだけでなく、積極的に妨害するニュアンスを覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。