verb

separate

分ける, 分離する, 引き離す, 別れる

Can you separate the whites from the yolks?

卵の白身と黄身を分けてもらえますか?

The parents decided to separate.

その両親は別れることに決めた。

A fence separates the two gardens.

フェンスが二つの庭を隔てている。

((sth.)) ((from sth.)) (…を…から)分ける Can you separate the whites from the yolks?

((sb.)) (…と)別れる、別居する The parents decided to separate.

((sth.)) ((sth.)) (…が…を)隔てる A fence separates the two gardens.

類義語: divide, split, detach; 反意語: join, unite, connect

ラテン語の「separare」から来ており、「se-」(離れて)と「parare」(準備する、配置する)から成ります。

「se-」は「離れて」を意味します。「part」(部分)と音が似ているので、「離れた部分にする」と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。