complacency
訳
自己満足, 現状満足, 独り善がり
例文
There is no room for complacency in this project.
このプロジェクトに自己満足の余地はない。
His complacency led to his eventual failure.
彼の自己満足が、最終的な失敗につながった。
文法パターン
((noun)) 努力を妨げる自己満足・現状満足 There is no room for complacency in this project.
類似語
類義語: self-satisfaction, smugness; 反意語: concern, anxiety
語源
ラテン語の「com-」（強調）+「placere」（喜ばせる）から。「とても喜んでいる状態」が原義。
覚えるためのヒント
「Comfy（快適な）」場所に「place（置く）」されて満足している様子を想像すると、現状満足のニュアンスを覚えやすい。