cuff
訳
(シャツの)カフス, (ズボンの)折り返し, 手錠
例文
He adjusted the cuffs of his shirt.
彼はシャツのカフスを直した。
The police officer put cuffs on the suspect.
警察官は容疑者に手錠をかけた。
The phrase 'off-the-cuff' means unprepared.
「off-the-cuff」という表現は「準備なしに」という意味です。
文法パターン
((a cuff)) 袖口 He wore a shirt with French cuffs.
((cuffs)) (複数形で) 手錠 The prisoner was led away in cuffs.
((off-the-cuff)) 準備なしに、即席で He made an off-the-cuff remark.
類似語
類義語: sleeve-end, wristband.
語源
古英語の'cuffie'(手袋の一種)から。手や手首を覆う部分という繋がりがあります。
覚えるためのヒント
コーヒーカップ(coffee cup)を持つ手がシャツの「カフス(cuff)」の近くにある、と覚える。または警官が「Cuff 'em!」(手錠をかけろ!)と言うシーンを想像する。