distinction
訳
区別, 違い, 卓越, 名声
例文
There's a clear distinction between the two concepts.
その2つの概念には明確な区別がある。
She is a writer of great distinction.
彼女は非常に優れた作家だ。
He passed his exams with distinction.
彼は優秀な成績で試験に合格した。
文法パターン
a distinction between ((sth.)) and ((sth.)) （…と…の）間の区別 There is a distinction between knowing and understanding.
with distinction 優秀な成績で She graduated with distinction.
類似語
Synonyms: difference, contrast, excellence; Antonyms: similarity, mediocrity
語源
ラテン語の「distinguere」（区別する）から。接頭辞「dis-」（離れて）と「stinguere」（刺す、印をつける）に由来し、「離して印をつける」が原義。
覚えるためのヒント
物事を「区別」するための「はっきりした印」と覚える。その印が優れていることを示す「卓越」の意味にもなる。