leasehold
訳
借地権, 賃借権
例文
They bought a flat on a 99-year leasehold.
彼らは99年間の借地権付きのアパートを購入した。
Leasehold reform is a complex legal issue.
借地権改革は複雑な法的問題だ。
文法パターン
((noun)) 借地権、賃借権 They have a 99-year leasehold on the property.
類似語
類義語: tenancy, rental; 反意語: freehold
語源
「lease」(賃貸借)と「hold」(保有)の組み合わせ。賃貸借契約によって不動産を保有する権利を意味します。
覚えるためのヒント
「リース(lease)で物件をホールド(hold)する」と覚えると、賃貸借で保有する権利というイメージが掴みやすいです。