verb

roast

ย่าง, อบ, คั่ว, วิจารณ์อย่างรุนแรง

I will roast the chicken for dinner.

ฉันจะย่างไก่สำหรับอาหารเย็น

They roasted him for his terrible decision.

พวกเขาวิจารณ์เขาอย่างหนักสำหรับการตัดสินใจที่แย่ของเขา

((sth.)) ย่าง/คั่ว (บางสิ่ง) ฉันชอบคั่วเมล็ดกาแฟด้วยตัวเอง

((sb.)) ((for sth.)) วิจารณ์ (ใครบางคน) อย่างรุนแรงสำหรับ (บางสิ่ง) สื่อวิจารณ์นักการเมืองอย่างหนักเรื่องข่าวฉาว

Synonyms: bake, grill, broil; criticise, ridicule (อบ, ปิ้ง, ย่าง; วิจารณ์, เยาะเย้ย)

มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'rostir' (ย่าง) ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษาเจอร์แมนิก

เชื่อมโยง 'ความร้อน' ของเตาอบที่ใช้ 'ย่าง' เนื้อเข้ากับ 'ความร้อนแรง' ของการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ