ruffle
คำแปล
ทำให้ยุ่ง, ทำให้ไม่เรียบ, ทำให้ขุ่นเคือง, รบกวน
ตัวอย่าง
The wind ruffled his hair.
ลมพัดผมของเขาจนยุ่ง
Don't let his comments ruffle you.
อย่าให้คำพูดของเขากวนใจคุณ
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ทำให้พื้นผิวเรียบของ (บางสิ่ง) ยุ่งเหยิง The wind ruffled his hair.
((sb.)) ทำให้ (ใครบางคน) รำคาญหรือหัวเสีย Don't let his comments ruffle you.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: disarrange (ทำให้ไม่เป็นระเบียบ), mess up (ทำให้ยุ่ง), annoy (รบกวน), irritate (ทำให้ระคายเคือง)
ที่มาของคำ
อาจมาจากภาษาเยอรมันต่ำ 'ruffelen' หมายถึง 'ทำให้ย่น, ทำให้เป็นลอน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนกที่ทำขนฟู (ruffling its feathers) เมื่อมันรู้สึกหงุดหงิด