shame
คำแปล
ความละอายใจ, ความอัปยศ, เรื่องน่าเสียดาย
ตัวอย่าง
He felt a deep sense of shame.
เขารู้สึกละอายใจอย่างสุดซึ้ง
It's a shame you can't come.
น่าเสียดายที่คุณมาไม่ได้
He brought shame on his family.
เขาทำให้ครอบครัวต้องอับอาย
รูปแบบไวยากรณ์
a sense of shame ความรู้สึกละอายใจ. He felt a deep sense of shame.
it's a shame (that...) เป็นเรื่องน่าเสียดาย (ที่...). It's a shame you missed the party.
bring shame on ((sb./sth.)) นำความอัปยศมาสู่ (...). His actions brought shame on the team.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: disgrace, embarrassment, humiliation (ความอัปยศ, ความลำบากใจ, ความอัปยศอดสู); pity, regret (ความน่าสงสาร, ความเสียใจ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'scamu' หมายถึง 'ความละอาย, ความสับสน, ความอัปยศ'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงวลี 'Shame on you!' (น่าละอายจริง!) เมื่อมีคนทำอะไรผิด