shock
คำแปล
ความตกใจ, อาการช็อก, ไฟฟ้าช็อต
ตัวอย่าง
The news came as a great shock.
ข่าวนั้นสร้างความตกใจอย่างมาก
He is in shock after the accident.
เขาอยู่ในอาการช็อกหลังจากอุบัติเหตุ
I got an electric shock from the wire.
ฉันถูกไฟฟ้าช็อตจากสายไฟ
รูปแบบไวยากรณ์
((a/the ~)) เหตุการณ์ที่น่าตกใจอย่างกะทันหัน The news came as a great shock.
((uncountable)) ภาวะช็อกทางการแพทย์ He is in shock after the accident.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: surprise, jolt, trauma
ที่มาของคำ
มาจากภาษาดัตช์กลาง 'schokken' (เขย่า) หรือภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'choc' (การชน)
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'ช็อก' ในภาษาไทยมาจากคำนี้และมีความหมายคล้ายกันมาก ใช้ได้ทั้งกับความตกใจทางอารมณ์, อาการช็อกทางการแพทย์, และไฟฟ้าช็อต (electric shock)