noun

carriage

ตู้โดยสารรถไฟ, รถม้า, ท่าทาง, ค่าขนส่ง

We found a seat in the front carriage.

เราหาที่นั่งในตู้โดยสารด้านหน้าเจอ

The princess arrived in a horse-drawn carriage.

เจ้าหญิงเสด็จมาถึงโดยรถม้า

She has a very elegant carriage.

เธอมีท่าทางที่สง่างามมาก

The price includes carriage.

ราคานี้รวมค่าขนส่งแล้ว

((a carriage)) ตู้โดยสารรถไฟ รถไฟขบวนนี้มีสิบตู้โดยสาร

((a carriage)) รถม้า ซินเดอเรลล่าเดินทางด้วยรถม้าที่สวยงาม

((carriage)) ท่าทาง ท่าทางของเธอสง่างามและดูดี

((carriage)) ค่าขนส่ง ราคาคือ 10 ปอนด์บวกค่าขนส่งอีก 2 ปอนด์

คำพ้องความหมาย: coach, wagon (รถไฟ); posture, bearing (ท่าทาง)

มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'carier' แปลว่า 'บรรทุก' เกี่ยวข้องกับคำกริยา 'carry'

ให้นึกถึงวิธีการ 'บรรทุก' หรือ 'ถือ' บางสิ่ง: รถไฟ 'บรรทุก' คนในตู้โดยสาร (carriage), คนๆ หนึ่ง 'ทรงตัว' ด้วยท่าทาง (carriage) บางอย่าง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ