dilemma
คำแปล
สภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, ภาวะที่ตัดสินใจลำบาก
ตัวอย่าง
She faced the dilemma of choosing work or family.
เธอเผชิญกับสภาวะที่ต้องเลือกระหว่างงานกับครอบครัว
It was a moral dilemma for the doctor.
มันเป็นภาวะที่ตัดสินใจลำบากทางศีลธรรมสำหรับหมอ
รูปแบบไวยากรณ์
to face a ((dilemma)) เผชิญกับสภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก She faced the dilemma of choosing work or family.
a ((dilemma)) between A and B สภาวะที่ต้องเลือกระหว่าง A และ B It was a dilemma between loyalty and honesty.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: predicament, quandary, plight (สถานการณ์ลำบาก)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'di-' (สอง) + 'lemma' (ข้อเสนอ) คือปัญหาที่มีสองทางเลือกซึ่งยากทั้งคู่
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า 'di-' แปลว่า 'สอง' ดังนั้น dilemma คือสถานการณ์ที่คุณต้องเลือกจากสองทางเลือกที่ยากลำบาก