fate
คำแปล
โชคชะตา, พรหมลิขิต, ชะตากรรม
ตัวอย่าง
It was fate that they met.
มันเป็นโชคชะตาที่พวกเขาได้พบกัน
He suffered a terrible fate.
เขาประสบกับชะตากรรมที่เลวร้าย
รูปแบบไวยากรณ์
ชะตากรรมของ ((sb./sth.)) โชคชะตาของ (ใครบางคน/บางสิ่ง) The fate of the project is unknown.
ตัดสินชะตากรรมของ ((sb.)) กำหนดสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับ (ใครบางคน) The judges will decide the contestant's fate.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: destiny, doom, kismet; คำตรงข้าม: chance, free will
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'fatum' หมายถึง 'สิ่งที่ถูกกล่าวไว้, คำทำนาย' จากคำกริยา 'fari' (พูด)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเทพีแห่งโชคชะตาสามองค์ (The Fates) ในตำนานเทพเจ้ากรีกผู้ควบคุมชะตากรรมของมนุษย์ทุกคน