frantic
คำแปล
คลุ้มคลั่ง, กระวนกระวาย, รีบร้อน
ตัวอย่าง
There was a frantic search for the missing child.
มีการค้นหาเด็กที่หายไปอย่างรีบร้อน
He was frantic with worry.
เขาคลุ้มคลั่งด้วยความกังวล
รูปแบบไวยากรณ์
a frantic ((noun)) ...ที่รีบร้อน/คลุ้มคลั่ง a frantic search for survivors
to be frantic with ((sth.)) คลุ้มคลั่งด้วย... She was frantic with grief.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: panicked, frenzied, distraught; Antonyms: calm, composed
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'frenetique' จากภาษาละติน 'phreneticus' แปลว่า 'เพ้อคลั่ง' ซึ่งมาจากภาษากรีก 'phren' (จิตใจ)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'แฟนคลับที่คลั่งไคล้' (frantic fan) ในคอนเสิร์ต ที่ตื่นเต้นจนควบคุมตัวเองไม่อยู่ คำว่า fan กับ frantic คล้องจองกัน