goddamn
คำแปล
บ้าชิบ, ให้ตายสิ
ตัวอย่าง
I can't open this goddamn jar.
ฉันเปิดขวดโหลบ้าๆ นี่ไม่ได้
Turn that goddamn music down!
ลดเสียงเพลงบ้าๆ นั่นลงหน่อย!
Goddamn! I forgot my wallet again.
ให้ตายสิ! ฉันลืมกระเป๋าตังค์อีกแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
บ้าๆ ((noun)) goddamn (noun) I hate this goddamn weather.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: damned (น่าชัง), blasted (บ้าๆ)
ที่มาของคำ
เป็นคำสบถที่กร่อนมาจากวลี 'God damn (it)' ซึ่งแปลตรงตัวว่าขอให้พระเจ้าสาปแช่งบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
นี่เป็นคำสบถที่รุนแรง ใช้เป็นคำขยายเพื่อแสดงความโกรธหรือความหงุดหงิด ควรใช้ด้วยความระมัดระวังเพราะอาจถือเป็นการไม่สุภาพ